سرویس کوردانه_جایزه چهارمین فستیوال ''مەم و زین'' به «استاد محمد رمضانی» مترجم نامدار و صاحب سبک بوکانی تعلق گرفت.
آرشیو خبر
سرویس کوردانه_ بعد از آنکه فیلم بلند «آسمان مال من است» در جشنواره فیلم میلان خوش درخشید، اعلام شد که تلویزیون ملی ایتالیا نیز این فیلم کارگردان بوکانی را پخش می کند.
سرویس کوردانه_ موسس گروه گوگل کراود سورس، میگوید که از این پس کاربران اینترنت میتوانند با انتخاب زبان کوردی در پلیرها، به ترجمه کوردی فیلمها و ویدیوهای آپلود شده، دسترسی پیدا کنند.
سرویس کوردانه_بیتوجان ترانه سرای افسانه ایی کُرد و خالق آهنگ ئاگر کتیه دلی من (آتش به دلم افتاد ) فوت کرد.
کوردانه؛ عوسمان هەورامی بە گریانەوە باسی چیرۆکی ژەهرخواردنەکەی دەکات
کوردانه؛ کۆرسی زمانی کوردی سۆرانی لە زانکۆی هارڤارد کرایەوە.
شیوان پرور خواننده مشهور کرد از ابراهیم تاتلیس شکایت کرده و به همین دلیل دارایی های تاتلیس مصادره می شود.
کوردانه_ کردستان همه او را به عنوان امپراطور شعر دنیا میشناسند، شاعر عشق و آزادی و طبیعت که جایزه ادبی قادسیه صدام را رد کرد و آن را نپذیرفت و همچنان به آزادیخواهی خویش ادامه داد.
سرویس کردستان_ هنرمندان بانه و بوکان شش عنوان فستیوال بین المللی فرهنگ و هنر ارمنستان را از آن خود کردند.
سرویس کوردانه_ خانم ١٩ ساله کورد، در هلند به عنوان دانشجوی سال ٢٠٢٢ انتخاب شد.
سرویس کوردانه_نویسنده بوکانی کتاب «تاریخ و کُردشناسی» اثر «دکتر نجاتی عبدالله» را از کوردی به فارسی ترجمه کرد.
شهروندان هنرمند ژاپنی در چند سال گذشته با تولید و انتشار آثار هنری، از جمله فیلم های مستند و سینمایی، به وضعیت نامناسب کردهای مهاجر در این کشور اعتراض کرده اند.
سرویس جهان- وبسایت میوزیک لب نوشت: در پاسداشت هنر کم نظیر علی اصغر کردستانی، خواننده نامی کرد در ایران، برخی آهنگ هایش با همکاری یک هنرمند کرد دیگر و اسکات پترسون، آهنگ ساز در تورنتو اجرا می شود.
سرویس کوردانه_ نوجوان ١١ ساله کورد، در مسابقات قهرمانی کارتینگ جهانی خودرو شرکت میکند.
سرویس کوردانه_ دکتر "عزیز احمد عبدالله" گنجینه ادبیات کوردی چشم از جهان فروبست.
سرویس کوردانه_ اول خرداد سالروز درگذشت "عباس کمندی" هنرمند نام آوازه کُرد است، او که با صدای ماندگار و رسای خود آثار ارزشمندی را برای مردم ایران زمین خلق کرد و نام خود را در تاریخ فرهنگ وهنر این مرز و بوم جاودانه ساخت.
شرکت گوگل اعلام کرد از این پس کردهایی که به سورانی تکلم می کنند می توانند از سرویس ترجمه گوگل به نام گوگل ترنسلیت برای ترجمه متون کردی سورانی به 133 زبان دیگر و بالعکس استفاده کنند.
محققان حوزه مطالعات کردی در دانشگاه اکستر انگلیس، با کمک موسسات جمع آوری آرشیو منابع کردی به دنبال ایجاد گنجینه جدیدی از منابع فرهنگی، تاریخی و سیاسی کردها هستند.
سرویس جهان- اِما کاواوادا در فیلم «سرزمین کوچک من»، زندگی دشوار کردهای مهاجر کرد ترکیه در ژاپن را که به زودی در این کشور اکران می شود به تصویر کشیده است.
نرمهنای از سازهای قدیمی و ریشهدار متعلق به نواحی کردنشین است و نوازندگان شناخته شدهای از این نواحی نوای آن را به گوش جهانیان رساندهاند.
به همت موسسه عصر پیام ایلام و طی آیینی، از کتاب شاهنامه کردی ایلامی اثر سیاوش لطفی کار رونمایی و از عوامل تهیه و انتشار این کتاب تجلیل شد.
«کوسه وەوی» از جشنهای زمستانی رایج در کردستان است که مردم این استان آن را به عنوان پیشواز بهار و سال اجرا میکنند.
اخیرا کتاب «الأکرادُ فی مصرَ عِبرَ العُصُورِ» را خواندم که به قلم خانم دریّة عونی، روزنامه نگار مصری در پاریس، با همکاری آقایان محمود محمد زاید و مصطفی محمد عوض، استادان تاریخ دانشگاه الازهر تالیف شده است. کتاب در 2011 میلادی در قاهره و در 188 صفحه منتشر شده است.
سرویس موکریان_دو فیلم مستند و داستانی از بوکان به جشنواره (RNAB film festival (2022 برزیل راه پیدا کردند.
آئین باستانی پیرشالیار هر ساله و در اواسط بهمن در روستای اورامان تخت برگزار می شود و برگزاری این مراسم سابقه ای به قدمت تاریخ دارد.
سرویس ایلام - به همت انستیتو زانست ایلام، کتاب «دستور زبان کُردی پهلەای - پهلوی» اثر نامدار جابری منتشر شد.
23 دی ماه مصادف با مرگ شاعر مشهور کورد شیخ رضا طالبانی (۱۹۱۰-۱۸۳۱) است. از وی اشعاری نغز و زیبا به زبان های کردی، فارسی، عربی و ترکی به جا مانده است. بیشتر شهرت وی به خاطر شعرهای هجوی و هزلی است. نقل است که عالمی بزرگ از شیخ می پرسد: شاعران بسیار توانا در زبان های کُردی، فارسی، ترکی و عربی کدامند؟ شیخ می گوید: «در کوردی مصطفی بیگ صاحبقران، در فارسی فردوسی، در عربی متنبه و در ترکی نامق کمال و در هر چهار زبان بنده حقیر».
کردستان شب یلدا، همان به اصطلاح کردها "شهو زستان" یا "شهو چله" از بهترین و نابترین و سنتیترین روزهایی است که برای کُردها پر از نوستالژی و آداب و رسوم سنتی و حس و حال ناب روزگاران قدیمی است.
سرویس کوردانه_ یکی از آوازهای شوان پرور هنرمند تواناو بنام کورد، سبب حذف چندین آواز عربی و بین المللی از سوی یوتیوب شد.
سرویس مقاله_این یادداشت به قلم اردشیرپشنگ نوشته شده و در صفحه رسمی وی در اینستاگرام منتشر شده است.
سرویس کوردانه_ ۴۲ سال پس از تصویب آموزش ادبیات زبان اقوام در ماده 15 قانون اساسی، کمیسیون آموزش شیوه اجرای این اصل را تصویب کرد.
ماموستا حبیب اله مستوفی از چهره های پژوهشگر و صاحب نظر حوزه تاریخ، فرهنگ و فولکلور در منطقه هورامان است. وی طی سالیان اخیر یک سلسله مطالب ارزشمند حول محور ضرب المثل های هورامان و ارتباط آن ها با دنیای قدیم و همچنین درس هایی که برای بشر امروزی در پی دارد؛ را به نگارش درآورده است. تازه ترین مطلب ماموستا مستوفی با بهره گرفتن از یک ضرب المثل پرمعنای هورامی در ادامه را می خوانید:
سرویس کوردانه_ مجلس نروژ سیاستمدار پیرانشهری را به عنوان رئیس این مجلس انتخاب کرد.
سرویس کوردانه_ شرکت چوبانی آقای حمدی اولوکایا، بر اساس برآوردهای اولیه 10 میلیارد دلار ارزش گذاری شده و برای عرضه عمومی، به بازار سهام نزدک آمریکا معرفی شده است.
سرویس جهان- هژار بابان، شاعر جوان کرد که عنوان ملک الشعرای جوان آمریکا در دیترویت را قبلا دریافت کرده است اخیرا جایزه 90000 دلاری را نیز به خاطر استقبال گسترده آمریکاییان از حال و هوای شعری او به خود اختصاص داده است.
کوردانه_بقایای شراب سازی سنگی ۲۷۰۰ ساله کشف شده متعلق به آشوریان در کردستان عراق کشف شد.
سرویس کوردانه_ مستند «سلیمان رحیمی» کارگردان بوکانی جایزه بهترین مستند جشنواره بین المللی درخت طلایی آلمان را کسب کرد.
سرویس ایران_ کرمانشاه از طرف یونسکو به عنوان سی و هفتمین شهر "خلاق خوراک" در جهان انتخاب شد.
سرویس موکریان _نمایشگاهی از 10 روزه از آثار هنرمند بوکانی در کردستان عراق برگزار می شود.
سرویس فرهنگ و هنر ـ برندگان دوازدهمین دوره جشنواره فیلم کُردی «هامبورگ» در کشور آلمان معرفی شدند و سینماگران ایرانی جوایز اول و دوم این رویداد سینمایی را از آن خود کردند.